Mexico
 
 
Mexico
 
 

Reglamento para Productos de Construcción (RPC)


El cable como pilar de la protección contra incendios

Los últimos descubrimientos en protección contra incendios se ponen en práctica en los nuevos edificios modernos. La legislación sobre protección contra incendios también ha evolucionado en los últimos años. En caso de incendio, los visitantes del edificio suelen tener muy poco tiempo para escapar del fuego. A menudo, el mayor peligro no son las llamas en sí, sino la formación de humo y gases tóxicos que se generan al quemarse los plásticos. Estos pueden causar daños irreversibles en los pulmones en muy poco tiempo.


Para reducir este riesgo, los materiales de construcción se prueban y se clasifican según su comportamiento frente al fuego. La siguiente información le mostrará el propósito del Reglamento Europeo de Productos de Construcción (CPR), los requisitos y las clases de resistencia al fuego para cables y conductores, así como la forma de encontrar el cable más adecuado para su aplicación.

¿Qué es el Reglamento de Productos de Construcción de la Unión Europea (CPR - Construction Products Regulation)?


El Reglamento de Productos de Construcción (BauPVo EU 305/2011, también conocido como CPR - Construction Products Regulation) es una normativa legal vigente en la Unión Europea, que establece estándares uniformes de producto y prueba para los productos de construcción. Según el Reglamento, los productos de construcción son todos los bienes que se instalan de forma permanente en los edificios.


El reglamento define los requisitos básicos de seguridad para las edificaciones, entre los cuales se incluye la protección contra incendios.
Es de cumplimiento obligatorio en todos los Estados miembros de la Unión Europea (UE) y está en vigor desde el 01 de julio de 2017, incluyendo los cables y conductores que se instalan de forma permanente en edificaciones.


Los cables y conductores se clasifican según un sistema de clasificación uniforme y deben cumplir con ciertos requisitos.
Desde la salida del Reino Unido de la Unión Europea (UE), conocida como Brexit, existe una normativa equivalente al Reglamento de Productos de Construcción europeo, que es válida únicamente en el Reino Unido. Esta normativa equivalente sigue las clases y reglas establecidas en la CPR. Para cada norma europea, existe una norma equivalente en el Reino Unido con el mismo contenido.

¿Cuál es la finalidad de la CPR (BauPVo en Alemania)?


El objetivo de la CPR es mejorar la seguridad de los edificios y de las personas que se encuentran en ellos. El objetivo es minimizar el riesgo de incendio mediante la instalación de cables y conductores con propiedades mejoradas frente al fuego.


También armoniza las normativas nacionales relativas a los requisitos de los productos y materiales de construcción. La comercialización de productos para los fabricantes de materiales de construcción será facilitada dentro del mercado interno europeo.


El Reglamento de Productos de Construcción también sirve como base legal para el marcado CE de los productos y la declaración de desempeño del fabricante.

¿Dónde se aplicará la RPC?


La CPR se aplica a todos los edificios en los que los cables y conductores se instalan de forma fija y permanente.


Entre ellos se incluyen:

  • Edificios residenciales, industriales, comerciales y de oficinas
  • Hospitales, escuelas y centros de recreación
  • Aeropuertos, estaciones de tren y estacionamientos subterráneos
  • Edificios públicos como escuelas o museos

Cuanto mayor sea el riesgo de incendio y los requisitos de seguridad del edificio, mayor debe ser la clase de resistencia al fuego de los cables y conductores.

LAPP le ofrece una variedad de cables clasificados según el CPR para diversas aplicaciones.

Libre de halógenos

Los clásicos de los cables de fuerza y control clasificados según la CPR son nuestros ÖLFLEX® CLASSIC 100 H y ÖLFLEX® CLASSIC 110 H, que, gracias a sus materiales libres de halógenos, presentan un comportamiento excepcional, especialmente en caso de incendio, y también están disponibles con blindaje en la variante CH.

PROFINET

Los cables clasificados según CPR se utilizan principalmente, aunque no exclusivamente, en obras de construcción. Este ETHERLINE® PN CAT.7 FRNC FLEX A es, por ejemplo, un cable de datos que puede utilizarse para el cableado de edificios y tableros de control en redes PROFINET. Otro ámbito de aplicación es nuestro ÖLFLEX® HEAT 125 C MC, un cable de control con certificación DNV-GL para uso marítimo.

¿Cómo se evalúan las propiedades ignífugas según la norma EN 50575?


La norma armonizada EN 50575 de la CPR define las propiedades de los cables frente al fuego basándose en 5 criterios:

  • Propagación de las llamas
  • Generación de calor
  • Generación de humo
  • Formación de ácido
  • Formación de gotas ardientes

Estos criterios desempeñan un papel clave en la asignación a una de las distintas clases de incendio. Cuando se prueba un cable o conductor por sus propiedades frente al fuego, no se deben superar los estrictos valores límite legales establecidos para varios criterios.

¿Qué clases de fuego existen para cables y conductores?


La Regulación de Productos de Construcción (CPR) incluye siete clases de fuego, que van desde "No inflamable (Aca)" hasta "retardante de flama (Fca)". La abreviatura "ca" en la clase correspondiente significa cable.


También existen otras tres clases relacionadas con el comportamiento frente al fuego: el desarrollo de humo, la formación de ácido y la formación de gotas ardientes:

Desarrollo de humo (s) con los grados:

  • s1= baja formación de humo, según EN 61034-2 con requisitos adicionales s1a y s1b para la densidad del humo
  • s2= formación de humo media
  • s3 = no definido, con potencial de una fuerte formación de humo

Formación de ácido (a) con los grados:

  • a1= gases de humo ligeramente corrosivos
  • a2= gases de humo moderadamente corrosivos
  • a3 = gases de humo altamente corrosivos

Formación de gotas ardientes (d) con los grados:

  • d0= sin gotas ardientes
  • d1= breve formación de gotas ardientes
  • d2= no se especifica el rendimiento

Cuanto menor sea el índice, mejor será el rendimiento.

Clase de fuegoRequisitos de seguridadDenominación de inspección de edificiosRequisitos adicionales
Generación de humoFormación de ácidoFormación de gotas ardientes
AcaMuy altaNo inflamable---
B1caMuy altaRetardante de flama

s1-s3

s1a, s1b

a1-a3d0-d2
B2caMuy altaRetardante de flama

s1-s3

s1a, s1b

a1-a3d0-d2
CcaAltaRetardante de flama

s1-s3

s1a, s1b

a1-a3d0-d2
DcaMedioNormalmente inflamable

s1-s3

s1a, s1b

a1-a3d0-d2
EcaBajaNormalmente inflamable---
FcaPequeñaAltamente inflamable---


Los requisitos para las clases Aca y B1ca son muy elevados. La mayoría de los cables de PVC alcanzan clases inferiores como Eca o Dca, mientras que los cables libres de halógenos de alta calidad ofrecen un rendimiento considerablemente mejor y pueden alcanzar las clases Cca y B2ca. Dado que los requisitos de la clase de fuego Aca son demasiado elevados para ofrecer un producto económicamente viable con materiales termoplásticos convencionales, en la práctica no es posible alcanzar la clase de fuego Aca para cables.


La armonización significa que las clases de fuego son las mismas en todos los Estados Miembros de la UE. Sin embargo, los requisitos legales varían significativamente de un país a otro en cuanto a la clase de fuego que deben cumplir los cables en un edificio.

Ver el libro blanco de la ZVEI

¿Cómo ayuda un cable con certificación CPR a la protección contra incendios?



Para aclarar el concepto de protección contra incendios, tiene sentido dividirlo en dos áreas.
La primera subárea es la prevención de incendios. Todos los componentes deben contribuir a prevenir un incendio o evitar su propagación. Las propiedades autoextinguibles y retardantes de flama son una ayuda indispensable en este caso.


La segunda subárea se centra esencialmente en el rescate de personas en espacios cerrados en caso de incendio. Es importante evitar un alto nivel de humo y que la toxicidad de los gases no dificulte la evacuación de las personas.


El uso de un cable con baja formación de ácidos y baja generación de humo es, por lo tanto, una medida adecuada de protección contra incendios. Las clases de fuego hacen que las características de los cables sean claras y comparables, basándose en criterios de clasificación definidos y procedimientos de prueba específicos. De este modo, podrá encontrar fácilmente los "cables de protección contra incendios" adecuados para su aplicación durante la planificación de la construcción.

Fire protection cables- ETHERLINE® FIRE

¿Cómo se demuestra la conformidad con la CPR?


La conformidad con la CPR se demuestra mediante la conformidad CE y la declaración de prestaciones (DoP). Ambos son obligatorios para el fabricante si desea comercializar productos clasificados según la CPR.


Para la conformidad CE, los cables y conductores de clase Eca y superior deben someterse a pruebas de tipo. A partir de la clase Cca, deben someterse a controles regulares mediante auditorías de fábrica y muestreos de la producción en curso.


La declaración de prestaciones (DoP) documenta las clases correspondientes del producto y proporciona información sobre el fabricante, el instituto de pruebas, el área de aplicación y el desempeño del cable. No se especifican los valores caloríficos exactos. También ocurre que, para las clases Eca y Fca, solo se especifica la clase principal.

Correlación entre la CPR, la DdP y el marcado CE


  1. El fabricante somete su producto a pruebas según las especificaciones de la clasificación CPR
  2. Tras superar la prueba y clasificarlo en una clase de incendio, el fabricante elabora la DoP
  3. El marcado CE se coloca en el producto, ya que la clasificación CPR exige una declaración de conformidad


La obligación legal de garantizar la coherencia/continuidad del marcado CE en un producto no es un concepto nuevo para la cadena minorista, pero es especialmente importante en relación con la CPR. Fabricantes y distribuidores deben llegar a acuerdos en esta materia.

Contrato de distribuidor

Por lo tanto, LAPP establece el contrato de distribuidor para la obligación de marcado CE
Ir al contrato

Plantillas de etiquetas

Por ello, LAPP pone a disposición de los distribuidores comerciales prácticas plantillas de etiquetas.
A las etiquetas

¿Cómo identifico los cables clasificados según CPR en LAPP?


Nuestros ingenieros de LAPP han clasificado numerosos artículos para que podamos ofrecerle una amplia gama de cables para su proyecto de construcción.


Una revisión de los atributos técnicos proporciona información sobre si un producto está clasificado y, en caso afirmativo, cuál es su clasificación. También puede identificar los productos clasificados porque, además de la ficha técnica, la declaración de desempeño siempre está disponible para su descarga.


También está disponible una lista completa de todos los artículos clasificados según CPR, con la asignación del número de documento DoP y el código de identificación del tipo de producto.


La conformidad con la CPR puede identificarse mediante el marcado CE en la etiqueta del embalaje de los cables y conductores. Dado que el espacio en los cables y conductores es limitado, solo se imprime el marcado CE en la cubierta exterior. La etiqueta completa se encuentra en el embalaje de los cables y conductores e incluye información adicional, como el nombre y la dirección del fabricante, así como las propiedades frente al fuego.

Descargar ahora

¿Dónde puedo encontrar las declaraciones de prestaciones de Lapp para cables e hilos?


En las tablas siguientes puede descargar la declaración de prestaciones en alemán e inglés de todos nuestros cables e hilos clasificados según el Reglamento de productos de construcción:

Amplia gama de aplicaciones – Cubierta de PVC y núcleos de colores


ÖLFLEX® CLASSIC 100  300/500V

ÖLFLEX® CLASSIC 100  450/750V

ÖLFLEX® CLASSIC 100 AMARILLO

ÖLFLEX® CLASSIC 100 CY 300/500V

ÖLFLEX® CLASSIC 100 CY 450/750V

ÖLFLEX® CLASSIC 100 SY 300/500V

ÖLFLEX® CLASSIC 100 SY 450/750V

ÖLFLEX® CLASSIC 100 BK 0,6/1kV

ÖLFLEX® CLASSIC PN

Cable de control flexible SY con codificación por color

sólo disponible en el Reino Unido (UK)

Amplia gama de aplicaciones: cubierta de PVC y conductores numerados


ÖLFLEX® CLASSIC 110

ÖLFLEX® CLASSIC 110 BK

ÖLFLEX® CLASSIC 110 LT

ÖLFLEX® CLASSIC 110 ORANGE

ÖLFLEX® CLASSIC 110 CY

ÖLFLEX® CLASSIC 110 SY

ÖLFLEX® CLASSIC 110 BLACK 0,6/1kV

ÖLFLEX® CLASSIC 110 CY BLACK 0,6/ 1 kV

ÖLFLEX® CLASSIC 115 CY

ÖLFLEX® CLASSIC 115 CY BK

SY Control Flex con codificación numérica

sólo disponible en el Reino Unido (UK)

CY Control Flex con codificación numérica

sólo disponible en el Reino Unido (UK)

Amplia gama de aplicaciones – Cubierta de PVC, certificada


Amplia gama de aplicaciones - Libre de halógenos


ÖLFLEX® CLASSIC 128 CH BK 0,6/1 kV

ÖLFLEX® CLASSIC 100 H

ÖLFLEX® CLASSIC 110 H

ÖLFLEX® CLASSIC 110 CH

ÖLFLEX® CLASSIC 115 CH

ÖLFLEX® CLASSIC 130 H

ÖLFLEX® CLASSIC 135 CH

ÖLFLEX® CLASSIC 128 H BK 0,6/1 kV

ÖLFLEX® CLASSIC 128 H BK SC

ÖLFLEX® CLASSIC 130 H BK 0,6/ 1 kV

ÖLFLEX® CLASSIC 135 CH BK 0,6/ 1 kV

LSZH CH Control Flex con Código de Colores

sólo disponible en el Reino Unido (UK)

Cable de control flexible SY LSZH con codificación por colores

sólo disponible en el Reino Unido (UK)

Cable de control flexible LSZH con código de color

sólo disponible en el Reino Unido (UK)

Condiciones adversas: cubierta de TPE


ÖLFLEX® ROBUST 215 C

ÖLFLEX® ROBUST 200

ÖLFLEX® ROBUST 210

Condiciones duras - funda PUR


Aplicaciones de servo y motor - Cubierta de PVC


ÖLFLEX® SERVO 2YSLCY-JB

ÖLFLEX® SERVO 2YSLCYK-JB

Aplicaciones de servo y motor - Cubierta de PVC, certificada


ÖLFLEX® SERVO 2XSLCY-JB

ÖLFLEX® SERVO 9YSLCY-JB BK

ÖLFLEX® SERVO 719 CY

ÖLFLEX® SERVO 2YSLCYK-JB

Aplicaciones de servomotores y motores – Cubierta libre de halógenos


ÖLFLEX® SERVO 2XSLCH-JB

Aplicaciones de servomotores y motores - Aplicación de cadena portacables


ÖLFLEX® SERVO FD 781 CY

Aplicaciones de servomotores y cadenas portacables, certificadas


ÖLFLEX® SERVO FD 7DSL

ÖLFLEX® SERVO FD 798 CP

ÖLFLEX® SERVO FD 796 P

ÖLFLEX® SERVO FD 796 CP

Aplicación de la cadena cinemática: amplia gama de aplicaciones


ÖLFLEX® CHAIN 809 SC

ÖLFLEX® CHAIN 809 SC CY

ÖLFLEX® CLASSIC FD 810 CY

ÖLFLEX® CHAIN 809 CY

ÖLFLEX® CLASSIC FD 810

Aplicación en cadena portacables – Amplia gama de aplicaciones, certificada


Aplicación en cadenas portacables: condiciones extremas


ÖLFLEX® CLASSIC FD 810 P

Aplicación de la cadena cinemática: condiciones duras, certificada


ÖLFLEX® CHAIN 819 P

ÖLFLEX® CHAIN 819 CP

ÖLFLEX® PETRO FD 865 CP

ÖLFLEX® CHAIN 896 P

Fotovoltaica


ÖLFLEX® SOLAR XLWP I+E

ÖLFLEX® SOLAR XLWP

Temperaturas ambiente extendidas


ÖLFLEX® HEAT 125 SC

ÖLFLEX® HEAT 180 SiF A

ÖLFLEX® HEAT 180 EWKF C

ÖLFLEX® HEAT 180 SiHF

ÖLFLEX® HEAT 180 EWKF

ÖLFLEX® HEAT 180 SiF

ÖLFLEX® HEAT 125 C MC

ÖLFLEX® HEAT 105 MC

ÖLFLEX® HEAT 125 MC

ÖLFLEX® HEAT 180 C MS

ÖLFLEX® HEAT 180 MS

Cables monoconductores


ÖLFLEX® WIRE MS 1

ÖLFLEX® WIRE MS 2,1

ÖLFLEX® WIRE MS 2,2

Cables de datos de baja frecuencia


UNITRONIC® LiYCY (TP) BK

UNITRONIC® LiYY (TP) BK

UNITRONIC® LiYY (TP)

UNITRONIC® Li2YCY (TP) conductor de hilos finos

UNITRONIC® Li2YCY PiMF

UNITRONIC® EB CY (TP)

UNITRONIC® LiYCY BK

UNITRONIC® LiHCH (TP)

UNITRONIC® Li2YCY (TP)

UNITRONIC® LiYCY (TP)

UNITRONIC® Li2YCYv (TP)

Cables para computadora (RE)


Cables de bus de campo


UNITRONIC® BUS LD FD P A

UNITRONIC® BUS PB Y

UNITRONIC® BUS EIB Y

UNITRONIC® BUS LD A

UNITRONIC® BUS EIB COMBI

UNITRONIC® BUS EIB H

UNITRONIC® BUS PB H

UNITRONIC® BUS PB FC

Cables Ethernet


ETHERLINE® LAN 200 U/UTP Cat.5e

ETHERLINE® FIRE Cat6 PH120

ETHERLINE® FIRE Cat5e PH120

 ETHERLINE® PN CAT.7 FLEX A

UNITRONIC® LAN TP H

ETHERLINE® LAN 200 SF/UTP Cat.5e Y

ETHERLINE® LAN 1000 Cat.7 EXTERIOR

ETHERLINE® LAN 1200 S/FTP Cat.7A LSZH

ETHERLINE® LAN 500 F/UTP Cat. 6A Y

ETHERLINE® LAN 350 F/UTP Cat.6 LSZH

ETHERLINE® LAN 1200 S/FTP Cat.7A LSZH dúplex

ETHERLINE® LAN 1000 Cat.7A

ETHERLINE® LAN 500 F/UTP Cat. 6A LSZH

ETHERLINE® LAN 1000 Cat.7A dúplex

ETHERLINE® LAN 1000 S/FTP Cat.7 LSZH

ETHERLINE® LAN 200 F/UTP Cat. 5e LSZH

ETHERLINE® LAN 1600 S/FTP Cat.7A LSZH

ETHERLINE® LAN 500 F/FTP Cat.6A LSZH

ETHERLINE® LAN 200 SF/UTP Cat.5e LSZH

ETHERLINE® LAN 350 U/UTP Cat.6 LSZH

ETHERLINE® LAN 500 S/FTP Cat.6A

Cables de datos ópticos



Obligaciones de los distribuidores - (UE) Nº 305/2011, Artículo 14, (1) y ss.


"Los distribuidores observarán las disposiciones del presente Reglamento con la debida diligencia al comercializar un producto de construcción." LAPP cumple con esto para los siguientes productos: