Belgium
 
en
nl
fr
de
 
0
0
0
Belgium
 
en
nl
fr
de
 

Presse-étoupes

Passage de câble étanche et à décharge de traction


Les presse-étoupes permettent d’insérer des câbles dans un boîtier, d’assurer l’étanchéité des câbles et du boîtier et d’obtenir une décharge de traction du câble. Ils protègent ainsi l''intérieur du boîtier contre les influences environnementales néfastes comme la poussière et l''humidité. Dans notre gamme de produits, vous trouverez des passages simples pour des câbles individuels, des passages multiples pour plusieurs câbles ainsi que des accessoires et outils pour le montage des presse-étoupes.

Qu'est-ce qu'un presse-étoupe ?


Un presse-étoupe est un dispositif pour introduire un ou plusieurs câbles ou conducteurs dans le boîtier d'une machine ou d'une armoire de commande. Nos presse-étoupes LAPP remplissent plusieurs fonctions liées : ils atténuent la traction des câbles, étanchent le passage avec différents matériaux tels que le caoutchouc fluoré, le caoutchouc nitrile, le silicone ou les garnitures d’étanchéité et protègent ainsi contre la poussière et l’eau. La norme DIN EN 62444 constitue la base normative pour la conception, la variante et le contrôle de nos presse-étoupes.

Quels presse-étoupes comprend le portefeuille de produits LAPP ?


Chez LAPP, nous divisons la gamme de produits des presse-étoupes en passages simples et passages multiples :

Passages simples :

Presse-étoupes pour l'introduction d'un câble dans un boîtier

Passages multiples :

Presse-étoupes pour l'introduction de plusieurs câbles dans un même boîtier

Outils et accessoires

Passages simples


La gamme de produits LAPP des passages simples et leurs utilisations possibles sont trop nombreux pour être cités. Les exigences (normatives) associées à chaque finalité d'utilisation doivent donc être déterminées en fonction de l'application et des besoins individuels.

Plastique, laiton ou acier inoxydable : quel matériau choisir ?

Les presse-étoupes pour passages simples sont fabriqués en plastique, laiton ou acier inoxydable. Choisissez exactement les caractéristiques que le presse-étoupe LAPP doit présenter pour votre application. Qu'il s'agisse de câbles ronds ou plats, de passages droits ou coudés, de câbles non assemblés ou de câbles avec connecteur : nous vous garantissons que vous trouverez ce dont vous avez besoin.

Passages multiples


Les passages multiples de LAPP sont disponibles en deux versions fondamentalement différentes.

Que faire quand le connecteur est déjà présent ?


Choisissez des passages multiples pour les câbles assemblés.

  • Le cadre de ces presse-étoupes modulaires est vissé sur le boîtier de l'installation ou de la machine.
  • Les modules qui serrent les câbles individuels peuvent être remplacés individuellement.
  • En cas d'entretien, le temps de travail est considérablement réduit par rapport à une entrée à passage multiple conventionnelle, qui doit être démontée en tant qu'unité entière.

Que faire quand l'extrémité du câble est encore ouverte ?


Choisissez des passages multiples pour câbles non assemblés.

  • Serrer ou visser ? Comme vous le souhaitez. Les passages multiples sont disponibles en forme ronde et rectangulaire.
  • Grâce à l'étanchéité en gel unique avec une technique de membrane spéciale, aucune perforation préalable des passages n'est nécessaire.
  • Les grandes plages de serrage permettent l’utilisation de différents diamètres de câble.
  • Les passages non affectés restent fermés bien hermétiquement.

Outils et accessoires


La variété d'accessoires pour presse-étoupes chez LAPP est énorme. Avec des contre-écrous, des bouchons d'obturation, des garnitures d'étanchéité, des éléments de protection contre la poussière et bien plus encore, un presse-étoupe peut être facilement personnalisé et devenir rapidement le compagnon parfait pour vous et vos applications.

Les presse-étoupes ne nécessitent pas beaucoup d'outils. Mais comme le dit un proverbe allemand, « Des outils de qualité sont garants d'un travail de qualité ».  Si vous souhaitez vous aussi travailler moins dur, combiner les étapes de travail et découvrir des solutions intelligentes pour votre quotidien de travail, nous vous invitons à parcourir notre gamme d'outils et d'accessoires pour presse-étoupes.

Vers les produits

Quelles exigences essentielles doit remplir un presse-étoupe ?


Étanchéification selon les classes de protection IP


Les presse-étoupes protègent le boîtier contre les influences extérieures. Les saletés telles que la poussière, l'humidité et même l'eau ne doivent pas pénétrer dans le trou du boîtier. La mesure dans laquelle une protection est assurée dépend du type de protection IP spécifié (« Ingress Protection »). Selon DIN EN 60529 ; VDE 0470-1:2014-09, l'indice de protection est constitué des premier et deuxième chiffres des tableaux ci-dessous :

Tableau technique T22
Premier chiffre de l'indice de protection IP
Deuxième chiffre de l'indice de protection IP

Voici par exemple le processus de test pour qu'un presse-étoupe obtienne l'indice de protection IP 68 :


  • Le presse-étoupe est monté sur une plaque d'essai avec le couple de serrage correspondant indiqué dans le mode d'emploi.
  • Un mandrin d'essai est utilisé à la place du câble.
  • La structure est placée dans une chambre à pression remplie d'eau et soumise, par exemple, à une pression de 5 bar sur une période de 30 minutes.

Pendant ce temps, il ne doit y avoir aucune fuite sur le presse-étoupe.

L'équivalent américain de la norme DIN EN 60529, c'est-à-dire la norme des classes de protection IP, est l'UL50E avec la NEMA 250. Les normes européennes et américaines ne sont pas exactement identiques, mais elles sont tout à fait comparables. L'UL50E fixe des exigences pour les boîtiers d'appareils électriques, tandis que la NEMA 250 complète les classes de types. Elle divise l'utilisation des boîtiers en applications en extérieur (type 3, 3R, 3S, 4, 4X, 6 et 6P) et en intérieur (type 1, 2, 5, 12K et 13).

Contrôle du type de protection eau

Dispositif anti-traction


Les presse-étoupes protègent le câble en assurant une décharge optimale de la traction. La décharge de traction d'un presse-étoupe est une caractéristique qui empêche le câble de s'étirer. Le câble est centré et fixé, voire serré, sans toutefois l'endommager. En particulier pour les applications mobiles, cette protection est indispensable. En Europe, les exigences en matière de décharge de traction sont décrites dans la norme DIN EN 62444, aux États-Unis, les exigences sont définies dans la norme UL514 B.

La protection indispensable pour chaque câble

Vous voulez en savoir plus sur la décharge de traction ?
En savoir plus

En fonction de l'utilisation choisie :

La température détermine de manière substantielle les propriétés momentanées d'un matériau. Assurez-vous par conséquent que les plages de température indiquées sont respectées lors de l'utilisation de nos produits. Vous éviterez ainsi les mauvaises surprises !


Pour des températures extrêmes jusqu'à -70 °C, vous pouvez compter sur des presse-étoupes LAPP résistants au froid comme le SKINTOP® COLD.
Pour des températures extrêmes jusqu'à +200 °C, nous vous conseillons SKINDICHT® SHV-M FKM.

Si un câble ou une ligne est utilisé dans des parties mobiles de machines, le rayon de courbure minimal du produit doit être respecté. Le SKINTOP® BS-M, dont la forme empêche le câble ou la ligne de se plier sur le presse-étoupe, convient par exemple très bien.

SKINTOP® BS-M

Selon le domaine d'application, un presse-étoupe entre en contact avec des substances qui peuvent attaquer le matériau du presse-étoupe.

De quelle résistance avez-vous besoin ?

  1. Sel :
  • Le test de brouillard salin selon DIN EN ISO 9227 vérifie le comportement de corrosion d'un produit. Après un laps de temps défini, le matériau est vérifié et évalué. Les presse-étoupes en laiton nickelé qui ont passé le test de pulvérisation de sel sont résistants à l’eau de mer. Les presse-étoupes en acier inoxydable V4A sont également résistants à l'eau de mer et ne causent pas de corrosion.
  1. Huile
  • Les normes européennes DIN EN 50363-4-1 VDE 0207-363-4-1 prescrivent des tests de résistance aux huiles.
  • Les joints en CR-NBR, qui sont montés par exemple dans nos produits phares SKINTOP® ST-M et SKINTOP® MS-M, présentent une résistance accrue aux huiles en plus d’une très bonne résistance aux UV et à l’ozone.
  1. Acides et saumures

LAPP propose également des presse-étoupes adaptés au contact avec des acides et des solutions alcalines. Les variantes en acier inoxydable avec joints FKM sont souvent concernées.

Les presse-étoupes à propriétés ignifuges sont absolument pertinents en matière de sécurité pour les lieux à fort potentiel de danger en cas d'incendie. Les presse-étoupes à composants sans halogène et hautement ignifuges conviennent donc aux zones à risques d'incendie. Ils réduisent le risque de propagation de la flamme, de forte densité de fumée et de fumées toxiques en cas d’incendie.

Dans les véhicules ferroviaires en particulier, le comportement au feu de tous les composants installés est minutieusement contrôlé. La norme EN 45545-2 contient les exigences techniques de ces composants.

La norme UL 94, une méthode de test pour la combustibilité des matières plastiques, divise les matières plastiques en classes d'inflammabilité et est souvent demandée lors de l'utilisation de presse-étoupes en plastique.

SKINTOP® ST-HF-M

Les surfaces lisses et les contours sans coins ni bords évitent que des résidus tels que des liquides et des micro-organismes s'accumulent sur un presse-étoupe et qu'il existe un risque de contamination pour les denrées alimentaires dans l'installation de transformation. Étant donné que toutes les installations de transformation des denrées alimentaires sont nettoyées régulièrement à l'eau chaude, à la vapeur d'eau ou par moussage et que des désinfectants agressifs sont utilisés, les presse-étoupes en acier inoxydable sont les seuls moyens d'atteindre leur conformité normative pour le secteur agroalimentaire. 

  • Faites attention à une certification selon la norme EHEDG (European Hygienic Engineering and Design Group) si le presse-étoupe doit être utilisé dans des zones hygiéniques critiques. 
  • La National Sanitation Foundation (NSF) établit la norme NSF/ANSI 169 - 2016 pour les matériaux destinés à une utilisation dans l'industrie alimentaire aux États-Unis. 
  • ECOLAB Inc. est un fabricant de détergents et de désinfectants pour la gastronomie, l'industrie alimentaire et l'agriculture. La certification ECOLAB® est reconnue dans le monde entier. Les presse-étoupes certifiés ECOLAB® sont résistants aux désinfectants et détergents ECOLAB®. 
SKINTOP® HYGIENIC
Dans les usines de produits chimiques ou dans les stations-service, des gaz explosifs peuvent se former, par exemple lors de la production et du remplissage de carburants. Mais des mesures préventives doivent également être prises lors de la production de sucre et de farine pour éviter les explosions de poussière. Afin d'éliminer toute source d'inflammabilité, tous les matériaux de construction utilisés doivent être conformes aux propriétés des normes établies pour la prévention des accidents.
L'abréviation ATEX signifie « ATmosphères Explosibles ». Les passages de câbles LAPP avec le suffixe « ATEX » satisfont aux exigences de protection contre les explosions selon DIN EN IEC 60079-0 et DIN EN IEC 60079-7 et conviennent donc à une utilisation dans des zones explosibles (type de protection « Haute sécurité » (« e »)). 
 
SKINTOP® K-M ATEX plus