Japan
 
 
Japan
 
 

マーキングシステム

ケーブル、単線、および部品の明確なマーキングとラベル付けのために


LAPPマーキングシステムを使用すれば、産業環境において迅速かつ個別に識別するために必要なほぼすべてのものにマーキングすることができます。マーキングシステムは、ケーブル、単線、その他の電気部品のマーキングに適しています。ここでは、個別マーキング用の個別の数字、文字、記号、文字ホルダーのほか、レーザー印字ラベルや熱転写プリンタ用のラベル、プリンター、ラベルソフトウェア、安全標識、工具、アクセサリなどを見つけることができます。混乱に終止符を打つ - 明確なラベリングで!

マーキングシステムとは何ですか?


LAPPのマーキングシステムには、 産業分野においてケーブル、電線、シングルコア、その他の機器や機械部品にマーキングするために使用されるすべての製品およびすべての製品付属品が含まれます。

マーキングとは、機器の明確なマーキングおよび/またはラベリングを意味します。 

当社の包括的なポートフォリオには、以下の互換マーキングソリューションが含まれます。

部品とケーブルのマーキング

FLEXIMARK®レーザー印字ラベルおよびFLEXIMARK®熱転写印字ラベルは、プロフェッショナルな現場での印字に適しています。また、FLEXIMARK®ラベル、単一文字、数字、記号、マーキングリング、およびケーブルや単一コアをマーキングするための文字ホルダーは、非常に使いやすく、印刷済みです。
製品へ

プリンターとソフトウェア

FLEXIMARK®ソフトウェアを使用して熱転写マーキング用FLEXIMARK®ラベルを個別に印刷するための熱転写プリンターと、モバイル用の電子DYMO®プリンター。
製品へ

プリンターアクセサリー

熱転写プリンターFLEXIMARK®用のカラーリボン、電子DYMO®プリンター用のラベル付きリボン、収縮ホース。
製品へ

安全標識

さまざまなサイズの耐久性のある警告、禁止、強制標識。
製品へ

工具とアクセサリ

手動エンボスマシン、鋼製エンボス加工用リボン、切断工具、パンチングツール、マーカーペン。
製品へ

なぜケーブルや部品にラベルを付ける必要があるのですか?


故障が発生した場合、迅速な修理が可能でなければなりません。ケーブルやヒューズに問題がある場合は、速やかに交換しなければなりません。しかし、ケーブルがどこにつながっているのかが特定されていないのに、どうやって制御盤の中で故障の原因を特定できるでしょうか? 


ヒューズボックスのマーキングが不十分だと、電気技師が汗をかき、不必要な作業を引き起こす可能性があります。明確なラベリングがなければ、問題を迅速に分類し解決することは難しくなります。これは消去法でしかできません。すべてが正常に機能するかどうかに左右される産業環境では、まさに悪夢です。


産業システムのラベリングに失敗すると、莫大な結果コストが発生します。


しかし、ケーブルや部品に明確なラベルを付けることで、問題を素早く特定し、修理やメンテナンスを簡単かつ安全に行うことができます。


混乱に終止符を打つ - 明確なラベリングで!

ケーブルおよびコンポーネントマーキングのメリット


ケーブル、電線、単心、その他の電気システム部品用のマーキングおよびラベリングシステムは、お客様にメリットがあります。

時間とコストの節約

  • クイックオリエンテーション
  • 簡単な割り当て 
  • 修理やメンテナンスがより迅速に行われる
  • 機械のダウンタイムを大幅に削減

セキュリティ

安全で明確なマーキング
  • 労働安全全般の向上
  • 混乱のリスクを最小限に抑える

秩序と組織

注意深く、プロフェッショナルで、均一で対照的なラベリング

規範となる要件を満たす

DIN EN 60204-1 (VDE 0113 part 1)に準拠した機器のマーキングおよびDIN EN 61082-1に準拠した回路図の表示に必要です

なぜLAPPからマーキングシステムを購入するのか?


1957年からケーブルと電線を扱っており、マーキングシステムは1978年からLAPPの通常ビジネスとなっています。その結果、産業環境におけるケーブルや部品のマーキングとラベリングにおいて、40年以上の経験があります。 


当社のFLEXIMARK® 製品ブランドは、フレキシブルマーキングの略です。このため、FLEXIMARK®は、ほとんどすべての環境に対応する幅広いソリューションに依存しています。石油掘削プラットフォーム、産業プラント、橋梁、風力・ソーラーパーク、化学工場、食品産業など、ケーブルの適用分野と同様にマーキングの選択肢も多岐にわたります。

FLEXIMARK®はまた、スウェーデンに自社会社と生産拠点を持ち、自律的な技術顧客サポートを行っています。 

FLEXIMARK® is not just a long-established product brand

FLEXIMARK®マーキングを使用する利点の概要:

FLEXIMARK®マーキングは見た目が美しいだけでなく、便利なデザインになっています。このラベルは、対照的な色使いと高い印刷解像度が印象的で、非常に読みやすいです。 
スペースに制約のある用途(制御盤内など)では、ケーブルマーキングに省スペースのラッピングラベルを使用したり、シングルコアの通線にマーカーを使用したり、ケーブルやシングルコアにシュリンクチューブを使用したりします。

産業分野では、マーキングにはどのような特性が必要でしょうか?


産業環境で頻繁に発生する過酷な条件下では、高品質で信頼性の高い品質ソリューションが求められます。

マーキングが剥がれたり、膨張したり、傷がついたり、経年劣化で色あせたり、判読不能になったりしないようにするため、マーキングには、塗布箇所に応じて以下のような耐性が必要です。

UV耐性

屋外で使用されるマーキングは、紫外線に強く、あらゆる気象条件に耐えられるものでなければなりません。
詳細はこちら

耐熱

例えば、風力タービンやトンネル建設では極端な高温が続く場合があります。幅広い温度範囲に耐える高品質のマーキング。
詳細はこちら

機械抵抗

マーキングが保護された制御盤内ではなく、他のケーブルとの摩擦や、アプリケーション自体の大きな動きが予想される場所に設置される場合、適切な耐傷性の製品を選択しない限り、マーキングが深刻な影響を受ける可能性があります。
詳細はこちら

耐油性

例えば、工業生産ラインでは、ケーブルが恒久的または一時的に様々な油にさらされることがあります。そこで使用されるマーキングもまた、潤滑油、切削油、冷却油に対応し、それらによる損傷を受けないものでなければなりません。

耐化学性

マーキングが酸やアルカリなどの化学物質や洗浄剤にさらされる場合は、長年にわたってマーキングの機能を維持できる堅牢な素材を使用する必要があります。食品業界のように洗浄工程が頻繁に行われる場合でも、マーキングが劣化してはなりません。
詳細はこちら

検出可能性

ラベルやケーブルタイが誤って食品の直接製造環境に入り込んだ場合、それが検出可能であれば、その場所を特定するのが容易になります。検出可能な製品は、X線または磁気金属検出器によって検出することができる材料中の微細な金属粒子を含んでいます。そのため、高価なプラントのダウンタイムを避けることができます。

正確なマーキングの見つけ方


4つの簡単な質問で、私たちの豊富なポートフォリオをナビゲートし、あなたにぴったり合ったマーキングを素早く見つける方法をご紹介します。

まず自問します

1.印刷済み

数字、文字、記号で構成された幅広い組立済みソリューションから、現場でマーキングを簡単に組み立てることができます。

製品例:

  • マーキングの個別デザイン用数字、文字、文字ホルダー
  • 安全標識用印刷済みラベル
  • 現場での迅速なマーキングのためのモバイルプリンター

2.印刷する

個別のラベルをご注文ください。お客様のニーズに合い、しかも社内投資は不要です。お客様の仕様に基づいてマーキングをデザインし、数営業日以内に納品いたします。 

製品例:

  • ステンレス鋼板
  • プラスチック収縮チューブおよびケーブルラベル

3.自分で印刷する

市販のレーザープリンターでマーキングやラベルを自由に作成することもできますし、より耐久性の高いラベルを作成したい場合は、熱転写プリンターを使用することもできます。

製品例:

  • レーザー印刷ラベル
  • 熱転写プリンタラベル
  • 熱転写プリンター

次のステップは、何をマークするかを決めることです。

  • シングルコア
  • ケーブル
  • コンポーネント

この問題は、特に、配線後に簡単にアクセスできなくなるシングルコアをマーキングする場合に生じます。 


当社、コアの上に押し込む必要があるため、取り付け前に貼り付けることができるマーキングと、取り付け後にコアにクリップのように挟み込むことができるワイヤマーキング用のソリューションを提供しています。どのようなマーキングやラベリングでも、お客様に最適な製品をご提案いたします。 

マーキングが使用される用途、およびマーキングがさらされる環境影響を明確にします。基本的に、FLEXIMARK®マーキングはすべて過酷な環境用に設計されています。しかし、要求される耐性によって、異なる材料(プラスチックまたはステンレス鋼)や異なるバリエーションが適しています。