Korea, Republic of
 
 
Korea, Republic of
 
 

방수 또는 내수성

습한 환경에서 정말 중요한 것은 다음과 같습니다.


모두가 알다시피 물과 전기는 좋은 조합이 아닙니다. 따라서 습한 환경에서는 방수 및 내수 연결 시스템을 사용해야 합니다. 그렇다면 어느 한 연결이 언제 방수로 간주되고 언제 내수로 간주될까요? 내수는 방수와 같은 의미인가요? 제품의 방수 여부와 손상 없이 물에 노출될 수 있는 정도를 어떻게 알 수 있을까요? 이러한 제품을 선택할 때 알아야 할 사항을 명확히 설명하겠습니다.

내수, 방수 또는 수밀 기능의 핵심은 무엇일까요?


내수, 방수 및 수밀은 정확히 동일한 의미로 보이는 세 가지 용어이며 종종 동의어로 사용됩니다. 그러나 상황에 따라 특히 중요한 차이점이 있습니다. 이제 용어의 의미와 중요한 차이점을 설명하겠습니다!

방수성

물이 침투하기 어렵습니다.
수밀이란 주택 등의 구조물 및/또는 그 소재에 물이 거의 들어가지 못하도록 되어 있는 것을 의미합니다. 그러나 이것이 물의 유입을 완전히 차단한다는 의미는 아닙니다.
SKINDICHT® CN

방수성

물이 투과할 수 없습니다
물이 완전히 차단되는 소재를 방수 소재라고 합니다.

내수성

물은 어떤 것도 손상시키지 않습니다.
다른 한편, 내수성은 어떤 소재가 물을 얼마나 잘 견디는지가 아니라 물에 노출되었을 때 물이 손상을 유발하는지에 대한 문제입니다. 예를 들어 케이블은 시간이 지나도 피복 플라스틱이 녹지 않으면 방수 기능이 있습니다.
SKINTOP® INOX

연결 및 연결 시스템이란 무엇입니까?


산업 애플리케이션 내에서 전류, 신호 및 데이터를 한 곳에서 다른 곳으로 전송하는 방법은 여러 가지가 있습니다. 이는 예를 들어 서보 모터를 공장에 연결하여 전원 공급을 보장하는 소위 연결 또는 전체 연결 시스템을 통해 가능합니다. 연결에는 다양한 전기 부품이 포함될 수 있으며, 이는 전체 연결이 방수, 방수 및/또는 수밀인지 여부에 따라 달라집니다. 예를 들어 연결 시스템의 일부가 될 수 있는 구성품에는 다음이 포함됩니다:

  • 케이블
  • 플러그 커넥터
  • 케이블 글랜드
  • 스위치

내수 케이블이나 방수 플러그 커넥터만으로는 충분하지 않습니다 -


연결 지점이 중요합니다!

습기와 물의 영향을 견뎌야 하는 것은 개별 구성품뿐만이 아닙니다. 특히 전원 공급이나 데이터 통신이 한 부품에서 다른 부품으로 바뀌는 연결 지점은 방수 및 방진 테스트를 거쳐야 하는 시스템의 중요한 취약점입니다.

케이블 연결부는두 개의 케이블이 케이블 커넥터를 통해 서로 연결되는 연결 지점입니다. 따라서 케이블 커넥터는 습하고 습한 환경에서 방수가 되어야 합니다. 반면 플러그 연결이란 일반적으로 플러그 커넥터를 사용하여 케이블을 하우징에 연결할 때 두 개의 커넥터(플러그와 소켓)가 서로 만나는 방식입니다 어떠한 경우에도 플러그 커넥터 내부의 접점이 습기가 차면 안 됩니다. 그렇지 않으면 위험한 단락이 발생할 수 있습니다. 따라서 커넥터에도 방수 기능이 있어야 합니다.

내수 및 방수 연결 시스템은 어디에 사용됩니까?


일반적으로 케이블이 물에 젖을 수 있는 경우 내수 및 방수 연결 솔루션이 필요합니다!

내수방수 연결 시스템 모두는 습한 환경에서 사용할 때 어떤 상황에서도 물과 전기 도체가 서로 접촉하지 않도록 하고 동시에 연결의 내구성을 보장해야 합니다. 그렇다면 여기서 "젖어 있다"는 것은 무엇을 의미할까요?

습한 환경에 있는 케이블이란, 예를 들어 물속에 놓인 케이블만을 가리키는 것이 아닙니다. 케이블은 건조한 상태로 놓여 있다가 때때로 습기가 차는 경우가 훨씬 더 흔합니다. 기계에 액체가 누출되거나 시스템을 정기적으로 청소해야 하는 경우가 이에 해당합니다.

일반적인 환경


내수 및 방수 연결 시스템은 다음에 사용됩니다:

식품 산업에 종사하는 공장은 정기적으로 뜨거운 증기를 분무하여 소독해야 합니다.
식품 및 음료 산업
Photovoltaic systems
태양광 발전 시스템, 안테나, 화학 및 건설 산업 시스템 등 실외에서 사용하는 애플리케이션에 적합합니다.
태양 에너지
세척 플랜트, 터널 세척기 등 물과 세제를 운반하는 청소 플랜트.
oil rigs
선박, 석유 시추선 또는 항만 설비와 같이 특히 혹독한 환경이 지배적인 공해에서 사용하십시오.
수심 100 m, 수온 40 °C까지 수중에서 영구적으로 사용할 수 있습니다.
Infrastructure
예를 들어 인프라 건축을 위한 매설.

방수 기능이 모두 같은 것은 아닙니다!


전기 공학에서 모든 방수가 동일한 것은 아닙니다.

예를 들어 케이블의 경우 횡방향 수밀성과 종방향 수밀성을 구분합니다.

그러나 커넥터나 케이블 글랜드와 같은 장치 또는 장치 구성품의 경우 방수성은 완전히 다르게 측정됩니다.

횡방향 방수 케이블


물이 와이어 플라스틱을 뚫고 코어에 도달할 수 없는 경우 이를 측면 방수 케이블이라고 합니다.

종방향 방수 케이블


커넥터에서 케이블 종단부 안으로 물이 침투하지만 젤리와 같은 충전재가 확산을 방지하기 때문에 코어를 따라 물이 확산될 수 없는 경우 이를 종방향 방수 케이블이라고 합니다.

IP 보호 등급 및 IP 보호 등급


무엇이 다를까요?

IP 보호 등급과 IP 보호 단계는 같은 의미로 사용되기 때문에 서로 혼동되거나 불분명하게 구분되는 경우가 많습니다. 하지만 알아야 할 차이점이 있습니다.

IP 보호 등급


다른 한편, IP 보호 등급은 접촉 위험이 있는 전압에 대해 취한 조치를 설명합니다.

IP 보호 등급


IP 보호 등급은 기기 또는 기기 구성품이 이물질과 물의 침투로부터 하우징에 의해 보호되는지 여부를 나타냅니다.


IP 보호 등급은 제품의 방수 등급을 알려주며, 물과 접촉해도 완벽하게 작동하는지 여부를 나타냅니다. 이 등급은 케이블 글랜드와 플러그 커넥터에는 적용되지만 케이블에는 적용되지 않습니다.


보호 등급은 소위 IP 코드로 지정됩니다. "IP"는 "침입 보호(Ingress Protection)의 약자로서, 즉 침입에 대한 보호 기능을 의미합니다. IP 코드는 독일에서 유효한 DIN EN 60529 표준과 국제적으로 유효한 ISO 표준과 관련이 있습니다. IP 코드는 해당 코드가 관련된 표준과 함께 지정해야 합니다.

IP 코드는 약어 'IP'와 그 뒤에 숫자 또는 문자 두 개를 조합하여 구성됩니다. DIN EN 60529(VDE 0470-1):2014-09 및 ISO 20653에 따라 보호 등급은 아래 표의 첫 번째와 두 번째 코드 번호로 구성됩니다.

이물질에 대한 보호 등급

여기서 첫 번째 숫자는 먼지나 오물과 같은 이물질의 접근과 침입으로부터 보호한다는 의미입니다:

첫 번째 코드 번호간단한 설명정의
0보호되지 않음
1직경 50 mm 이상의 고체 이물질로부터 보호됨.구형인 직경 50 mm의 물체 프로브는 완전히 관통해서는 안 됩니다.
2직경 12.5 mm 이상의 고체 이물질로부터 보호구형인 직경 12.5 mm의 물체 프로브는 완전히 관통해서는 안 됩니다.
3직경 2.5 mm 이상의 고체 이물질로부터 보호구형인 직경 2.5 mm의 물체 프로브는 완전히 관통해서는 안 됩니다.
4직경 1.0 mm 이상의 고체 이물질로부터 보호구형인 직경 1.0 mm의 물체 프로브는 완전히 관통해서는 안 됩니다.
5먼지로부터 보호먼지의 침입을 완전히 방지할 수는 없지만, 기기의 만족스러운 작동을 방해하거나 안전을 저해할 수 있는 양만큼 먼지가 침투해서는 안 됩니다.
6방진먼지가 침투하지 않습니다.

물에 대한 보호 등급

두 번째 숫자는 물에 대한 보호 정도를 나타냅니다:

두 번째 코드 번호간단한 설명정의
0보호되지 않음
1물방울로부터 보호수직으로 떨어지는 물방울은 유해한 영향을 미치지 않습니다.
2하우징이 최대 15° 기울어진 경우 물방울이 떨어지지 않도록 보호합니다.수직으로 떨어지는 낙하물은 하우징이 양쪽에서 최대 15° 기울어진 경우 유해한 영향을 미치지 않습니다.
3물 튀김으로부터 보호수직의 양쪽에서 60° 각도로 분사되는 물은 유해한 영향을 미치지 않아야 합니다.
4튀는 물로부터 보호어떤 방향에서든 하우징에 물이 튀어도 유해한 영향을 미치지 않아야 합니다.
5물 분사로부터 보호어떤 방향에서든 하우징에 분사되는 물은 유해한 영향을 미치지 않아야 합니다.
6강력한 물 분사로부터 보호어떤 방향에서든 하우징을 향해 강력한 제트기로 분사되는 물은 유해한 영향을 미치지 않아야 합니다.
7일시적인 침수로 인한 영향으로부터 보호합니다.표준화된 압력 및 시간 조건에서 하우징을 일시적으로 물에 담글 때 유해한 영향을 유발하는 양만큼 물이 침투해서는 안 됩니다.
8물에 영구적으로 담가도 영향을 받지 않습니다.제조사와 사용자가 합의해야 하는 조건에서, 하우징을 지속적으로 물에 담그는 경우 유해한 영향을 미칠 수 있는 양만큼 물이 침투해서는 안 됩니다. 하지만 7번보다 조건이 더 까다로워야 합니다.
9고압 및 분사수의 온도로부터 보호됨고압 및 고온에서 어느 방향에서든 하우징을 향하는 물은 유해한 영향을 끼치지 않아야 합니다.

물과 관련된 가장 낮은 IP 보호 등급은 보호 기능이 없는 IPX0이고, 그다음은 물방울에 대한 보호 기능이 있는 IP X1입니다. 가장 높은 IP 보호 등급은 IP X9로, 하우징이 '고압 및 높은 분사 수온'에도 방수가 가능함을 나타냅니다. IP X8과 IPX9는 모두 높은 수압(IP X8 최대 10bar, IPX9 최대 100bar)에서도 방수가 유지되는 방수 제품임을 나타냅니다.

다음 질문을 통해 제품이 충족시켜야 하는 IP 보호 등급을 확인할 수 있습니다:


  • 제품은 어디에 사용되나요?
  • 제품이 어떤 형태의 물에 노출되나요? 물 한 방울? 물 스프레이? 물 튀김이나 제트 워터?
  • 제품이 일시적 또는 영구적으로 물에 잠기는 것을 견뎌야 하나요?
  • 제품에 영향을 줄 수 있는 고온이나 고압이 있나요?
  • 제품이 어떤 성분과 접촉하게 되나요? 인터페이스는 어떻게 생겼나요?

동시에 방수에 관한 다음 질문을 처리해야 합니다:


순수한 H2O인가요, 아니면 물에 염분, 가스 또는 유기 화합물이 포함되어 있나요?

방수 소재라고 해서 반드시 부식에 강한 것은 아닙니다. 예를 들어 내부식성만이 부품이 녹슬지 않고 기능이 손상되지 않도록 보장합니다. 제품의 부식 거동을 테스트하는 DIN EN ISO 9227에 따른 염수 분무 테스트는 여기서 결정적인 역할을 합니다. 테스트 표본은 표준화된 조건에서 염수 분무를 받습니다. 정해진 기간이 지나면 자료를 확인하고 평가합니다. 예를 들어, 부품의 표면이 내해수성인지, 바닷물에서 부식되지 않는지 확인할 수 있습니다.

제품이 노출될 수 있는 환경 조건을 결정하는 데 사용할 수 있는 제품별 표준 테스트를 항상 기억하십시오.

LAPP은 어떤 내수성 또는 방수성 구성품을 공급할 수 있습니까?

  • ÖLFLEX® HEAT 125 MC는 -55°C ~ +125°C의 넓은 온도 범위에서 사용할 수 있습니다. 독일 로이드의 승인을 받아 운송에 사용할 수 있으며 담수와 바닷물 모두에 견딜 수 있습니다.
  • ÖLFLEX® SOLAR XLWP는 작동 조건 및 표준 측면에서 가장 엄격한 요구 사항을 준수하는 전자빔 교차 연결 태양광 케이블입니다(EN 50618에 따름). 저희 LAPP의 독자적이고 최적화된 케이블 설계 덕분에 ÖLFLEX® SOLAR XLWP는 물속에서 장시간 사용해도 높은 수준의 AD8 측면 방수 기능을 제공합니다.
  • 온수 및 증기에 대한 내성뿐만 아니라 암모니아 화합물, 바이오 가스, 바이오 오일 및 에스테르 기반 유압유에 대한 내화학성이 필요한 경우 ÖLFLEX® ROBUST 210을 사용할 수 있습니다.
  • H07RN-F, 강화 버전은 최대 수심 100 m까지 영구 수중 사용에 적합합니다.
전원 및 제어 케이블
  • 다양한 디자인으로 공급되는 HITRONIC® HUW1500 유리 섬유 케이블은 매우 견고합니다. 횡방향 및 종방향 방수가 가능합니다.
  • ETHERLINE® ROBUST는 방수 및 내화학성이 요구되는 이더넷 시스템 연결을 위해 설계되었습니다.
데이터 케이블
견고한 EPIC® DATA CCR FA 케이블 커넥터는 최대 Cat.7A의 데이터 케이블 수리/연장 및 재배치에 적합하며 IP 67에 따라 물의 영향에 강합니다.
EPIC® DATA CCR FA
  • EPIC® ULTRA 시리즈의 몇몇 직사각형 커넥터 하우징은 플러그 연결 시 그 보호 등급이 IP 65입니다(예: EPIC® ULTRA H-B 6).
  • EPIC® SIGNAL M23 A1 또는 EPIC® POWER LS1 A1과 같은 원형 커넥터의 보호 등급은 IP 68입니다.
  • EPIC® SOLAR 4Plus M 또는 EPIC® SOLAR 4Plus F와 같은 태양광 커넥터는 일반적으로 실외용으로 설계되었으므로 IP68 테스트를 거칩니다.
  • 또한 많은 커넥터에게는 북미 시장에 적합한 NEMA 250 및 UL50E 인증을 받아 등급이 부여되었습니다. 예를 들어 EPIC® H-A 3 MTG, EPIC® ULTRA H-A 3 TG 또는 EPIC® H-B 6 TG가 이러한 커넥터입니다.
이더넷 커넥터
  • 식품 산업에서 위생이 중요한 구역(제품 구역)을 위한 매끄러운 표면과 스테인리스 스틸 소재의 SKINTOP® HYGIENIC.
  • IP 69 승인을 받은 플라스틱 소재의 SKINTOP® ST-M. 고압 세척제 및 온수를 사용하는 기계 및 시스템의 까다로운 세척 절차를 견딜 수 있는 것으로 입증되었습니다.
  • SKINTOP® INOX: 오프쇼어 애플리케이션 및 위생이 중요한 식품 분야(스프레이 구역)를 위한 내부식성/내해수성 스테인리스 스틸입니다.
  • 최대 10bar의 보호 등급 IP 68을 충족시키는 황동 소재의 특수 실링 케이블 글랜드 SKINDICHT® SHV-M.
케이블 글랜드

적합한 제품을 선택할 때는 장소, 사용한 소재 및 IP 보호 등급이 중요한 역할을 합니다. 따라서 항상 데이터시트 또는 온라인몰의 관련 제품 페이지에서 확인할 수 있는 적용 분야와 제품 특성에 주의를 기울이십시오.