Poland
 
en
pl
 
Poland
 
en
pl
 

ATEX


Sama myśl o wybuchu przyprawia nas o dreszcze. Wpływ i zakres zniszczenia chemicznej reakcji łańcuchowej w zakładzie przemysłowym może być ogromny. Wybuchy gazu lub pyłu o gigantycznych rozmiarach są (teoretycznie) wyobrażalne, zwłaszcza w fabrykach chemicznych lub stacjach paliw, gdzie produkowane i napełniane są paliwa, a także w produkcji cukru i mąki. Jako instalator i operator systemów w strefach zagrożenia wybuchem potrzebują Państwo certyfikowanych produktów, których właściwości są zgodne ze standardami ustanowionymi w celu zapobiegania wypadkom. Dowiedz się poniżej, co stanowi dyrektywa ATEX, czym są atmosfery gazów i pyłów wybuchowych, jak może wyglądać ochrona przed wybuchem urządzeń i jak wydawana jest certyfikacja ATEX.

Czym jest ATEX?


Skrót ATEX oznacza francuską długą formę „ATmosphères EXplosibles”, tzn. atmosfery wybuchowe. ATEX to uproszczone oznaczenie Dyrektywy Produktowej 2014/34/UE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wprowadzania do obrotu wszystkich urządzeń i systemów ochronnych w atmosferze zagrożonej wybuchem. Adresowane są do producentów, importerów i użytkowników takiego sprzętu. Obecna dyrektywa została przyjęta 26 lutego 2014 r., ma zastosowanie do całego Europejskiego Obszaru Gospodarczego i została transponowana do prawa krajowego w całej UE.

Uwaga: Starsza, ale nadal obowiązująca dyrektywa 1999/92/WE w sprawie bezpieczeństwa pracowników w strefach zagrożonych wybuchem jest również nazywana Dyrektywą ATEX, ale przez LAPP jako producenta produktu, jest postrzegana jako drugorzędna.

Czym są atmosfery wybuchowe?


Zgodnie z dyrektywą strefy zagrożone wybuchem lub strefy Ex są to „strefy, w których atmosfera może stać się wybuchowa z powodu lokalnych i eksploatacyjnych warunków”.

Co LAPP ma wspólnego z ochroną przed wybuchem?

Jako producent kabli, przewodów, dławnic kablowych, złączy i innych komponentów systemowych do urządzeń, maszyn i systemów elektrycznych, firma LAPP musi stale zapewnić, że produkty wprowadzane do obrotu są zgodne z przepisami obowiązującymi w danym obszarze zastosowania.

W obszarach zagrożonych wybuchem obowiązuje zasada minimalizacji najwyższego ryzyka


Nawiasem mówiąc:

Kable i przewody NIE są objęte zakresem zastosowania Dyrektywy ATEX. W rezultacie nie posiadają żadnej certyfikacji. Za planowanie, dobór i stosowanie przewodów w strefach zagrożonych wybuchem są odpowiedzialni instalatorzy instalacji.

Zanim wyjaśnimy, które certyfikaty ATEX są ogólnie dostępne dla naszego asortymentu dławnic kablowych i co one deklarują, wróćmy do punktu wyjścia:

Czym jest ochrona przed wybuchem?

Zasadniczo:

Certyfikat ATEX jest wymagany zawsze, gdy urządzenia są używane w atmosferze potencjalnie wybuchowej.

Przestrzegamy następujących zasad:


Dyrektywa ATEX określa, jak powinien wyglądać marketing URZĄDZEŃ I SYSTEMÓW OCHRONNYCH przeznaczonych do stref zagrożonych wybuchem. Stwierdza również, że „urządzenia i systemy ochronne muszą być wyposażone w odpowiednie wejścia (dławnice kablowe, uwaga redakcyjna) dla kabli i przewodów”. Dlatego dławnice kablowe są uważane za komponenty i nie mogą być źródłem zapłonu dla potencjalnych wybuchów lub przyczyniać się do źródła zapłonu w obszarach zagrożonych wybuchem.

Czym jest ochrona przed wybuchem?


W prostych słowach ochrona przed wybuchem (ex-protection) obejmuje wszystkie środki, które minimalizują lub całkowicie zapobiegają ryzyku powstania i zapłonu atmosfery wybuchowej. Zgodnie z dyrektywą atmosfera wybuchowa jest „mieszaniną powietrza i palnych gazów, par, mgły lub pyłu w warunkach atmosferycznych, w której proces spalania rozprzestrzenia się na całą niepaloną mieszaninę po zapaleniu”.

Kiedy i jak może wystąpić wybuch?


Gazy (również opary i mgła) i pył to materiały, które mogą się szybko zapalić w połączeniu z tlenem i źródłem zapłonu, pod warunkiem że wszystkie komponenty są w wystarczającej ilości i występują jednocześnie w określonym czasie. Ciepło, otwarty ogień i iskry są powszechnie uważane za źródła zapłonu. Prawie 21% stężenia tlenu znajduje się w powietrzu, którym oddychamy.

Po osiągnięciu wymaganej energii zapłonu i temperatury zapłonu następuje eksplozja. Jeśli zapalą się gazy, dochodzi do wybuchu gazu; jeśli zapalą się pyły, dochodzi do wybuchu pyłu.

Materiał łatwopalny + Tlen + Źródło zapłonu = Wybuch

Jak zróżnicowane są obszary Ex w dyrektywie ATEX?


Dyrektywa ATEX zasadniczo dzieli obszar Ex na dwie duże strefy Ex:

  • Strefy gazowe (materiał łatwopalny: gaz)
  • Strefy pyłu (materiał łatwopalny: pył)

Strefy gazu i pyłu są podzielone na dalsze podstrefy, w zależności od tego, jak często i przez jaki czas mogą występować atmosfery gazu lub pyłu wybuchowego.

Materiał łatwopalnyPodział strefPotencjalnie wybuchowa atmosfera ...
GazStrefa 0występuje stale, długotrwale lub często
Strefa 1występuje sporadycznie
Strefa 2jest mało prawdopodobne i występuje rzadko lub krótkotrwale
PyłStrefa 20występuje stale, długotrwale lub często
Strefa 21występuje sporadycznie
Strefa 22jest mało prawdopodobne, a jeśli występuje rzadko lub krótkotrwale z powodu wirującego pyłu


Urządzenia, których wprowadzanie do obrotu musi być regulowane dyrektywą ATEX, dzielą się na dwie grupy urządzeń:

  • Grupa urządzeń I: Urządzenia do użytku w górnictwie/operacjach nadziemnych/podziemnych
  • Grupa urządzeń II: Urządzenia do stosowania w atmosferze z zagrożeniem wybuchem pyłu i gazów

W ramach grup urządzeń istnieją różne kategorie urządzeń, w których muszą być szeregowane urządzenia producenta. Częstotliwość i czas trwania atmosfer wybuchowych gazów lub pyłów również odgrywają kluczową rolę w kategorii urządzeń. Niezbędne wymagania bezpieczeństwa dla sprzętu określa się na podstawie poziomu zagrożenia.

 

Porównanie:

Urządzenie z grupy urządzeń II, kategorii urządzeń 1 musi zapewniać bardzo wysoki poziom bezpieczeństwa i jest przeznaczone do zastosowania w obszarach „w których atmosfera zagrożona wybuchem (...) występuje stale, długotrwale lub często”. Nawet w przypadku nieprawidłowego działania urządzenia lub stanu błędu, które występują rzadko, wymagany poziom bezpieczeństwa musi być zagwarantowany przez urządzenie.

Urządzenie z grupy urządzeń II, kategorii urządzeń 2 musi zapewniać bardzo wysoki poziom bezpieczeństwa i jest przeznaczone do zastosowania w obszarach „w których sporadycznie występuje atmosfera zagrożona wybuchem (...)”. W przypadku często występujących nieprawidłowości lub stanu błędu urządzenia, wymagany poziom bezpieczeństwa musi być zagwarantowany przez urządzenie.

Występowanie stref gazowych

Strefy gazowe występują wszędzie tam, gdzie na przykład wodór, metan, butan, propan i etylen są wydobywane lub (później) przetwarzane. Ponadto wszędzie tam, gdzie stosuje się substancje odgazowujące, takie jak benzyna: przemysł farmaceutyczny, petrochemiczny, podwodny, morski itp.

Występowanie stref zapylenia

Strefy zapylenia są obecne wszędzie tam, gdzie zasadniczo występuje mąka, ziarna, fluor, aluminium i pył: młyny, zakłady mielenia, suszarnie przemysłowe, mieszalniki, rurociągi transportowe np. ziarna, silosy, w których fermentacja jest wytwarzana przez pyły i gazy itp.

Jakie wymagania konstrukcyjne dotyczą produktów stosowanych w strefach Ex?


Podczas gdy wymagania bezpieczeństwa dla urządzeń i systemów ochronnych są objęte dyrektywą ATEX, wymagania projektowe dla urządzeń i systemów ochronnych są określane przez tzw. klasy ochrony przeciwzapalnej. W zależności od zasady ochrony

  1. należy upewnić się, że nie może wystąpić źródło zapłonu,
  2. należy zapobiec skutecznemu działaniu źródła zapłonu,
  3. należy zapobiec dotarciu potencjalnie wybuchowej atmosfery do źródła zapłonu,
  4. muszą być zabezpieczone przez obudowę przed rozprzestrzenianiem się wybuchu.

Rozróżnia się klasy ochrony przeciwzapalnej dla atmosfer gazowych i pyłowych, jak również dla urządzeń elektrycznych i nieelektrycznych. Klasy ochrony przeciwzapalnej są opisane w wieloczęściowej EN IEC 60079. W LAPP produkty klasy ochrony przeciwzapalnej „e” charakteryzują się zwiększonym bezpieczeństwem.

Co oznacza certyfikat ATEX?


Certyfikat ATEX może być wydany przez zatwierdzoną agencję badawczą, która weryfikuje ochronę przed wybuchem urządzenia elektrycznego lub nieelektrycznego dla danej kategorii urządzeń. Po zakończeniu procedury oceny zgodności wydaje się certyfikat ATEX, który umożliwia stosowanie produktu w bardzo specyficznych środowiskach zagrożonych wybuchem.

Plan działania:


  • Producent określa klasę ochrony przeciwzapalnej, a tym samym wymagania konstrukcyjne dla swojego produktu.
  • Instytucja badawcza sprawdza, czy produkt spełnia wymogi bezpieczeństwa dyrektywy ATEX.
  • Producent otrzymuje certyfikat ATEX i może wprowadzić swój produkt na rynek.

LAPP może udzielić wsparcia w zakresie tych produktów ATEX


Jak znaleźć produkty ATEX w LAPP

W ramach zakresu dławnic kablowych można znaleźć produkty z certyfikatem ATEX, korzystając z naszych inteligentnych filtrów produktowych. Nasze dławnice kablowe mogą być przyporządkowane do grupy urządzeń II i mogą być stosowane we wszystkich obszarach Ex z wyjątkiem strefy 0.

Nawiasem mówiąc, nasze dławnice kablowe są nie tylko zgodne z dyrektywą ATEX, ale także posiadają certyfikat IECEx zgodnie z IEC 60079 i dlatego mogą być stosowane na całym świecie.

Jak interpretują Państwo certyfikaty naszych produktów?


W obszarze pobierania danego produktu można znaleźć certyfikat badania typu UE i certyfikat IECEx dla danego produktu, a w ramach tych dokumentów można znaleźć certyfikowane etykietowanie produktu ATEX.

Wyjaśnienie na przykładzie SKINTOP® MS-A ATEX

II 2G EX eb IIC GbII 1D Ex ta IIIC Da
II = grupa urządzeń IIII = grupa urządzeń II
2G = Kategoria urządzenia – gaz, sporadyczne występowanie atmosfery wybuchowej, wysokie wymagania bezpieczeństwa dla produktu1D = Kategoria urządzenia – pył, ciągłe występowanie atmosfery wybuchowej, bardzo wysokie wymagania bezpieczeństwa dla produktu
Ex eb = „Zwiększone bezpieczeństwo” – typ ochrony przed zapłonemEx ta = „Ochrona przez obudowę” – typ zabezpieczenia przed zapłonem
IIC = Grupa wybuchu, również dla gazów o niskiej energii zapłonu, takich jak wodórIIIC = Grupa wybuchu, również dla wysoce niebezpiecznych grup pyłu
Gb = Stopień ochrony urządzenia przed gazem, odpowiada strefie IDa = Stopień ochrony urządzenia przed kurzem, odpowiada strefie 20

Twoje korzyści


Produkcja LAPP

  • Zakład produkcyjny LAPP wytwarzający zgodnie z normą DIN ISO 9001/9002
  • Proces produkcji LAPP zgodny z dyrektywą ATEX

Certyfikat badań WE

Certyfikat badania typu WE (projektowanie i budowa produktu zgodnie z dyrektywą ATEX)

Certyfikacja produktu

Certyfikacja produktu IECEx zgodnie z normą EN IEC 60079

Wielojęzyczna instrukcja obsługi