Netherlands
 
en
nl
 
0
0
0
Netherlands
 
en
nl
 

Geen kans voor storingsstromen:

LAPP als EMC-technologiepartner 


  In de intelligente fabriek worden hoge elektrische prestaties en steeds meer gegevens op de kleinste ruimte overgedragen. Daardoor neemt het risico op elektromagnetische storingen toe – één slecht afgeschermde connector kan al een hele productie lam leggen. Geen wonder dus dat de industrie voor elektromagnetisch compatibele oplossingen toeneemt – wereldwijd momenteel met zeven procent per jaar. Optimale elektromagnetische compatibiliteit (kort: EMC) vereist een goed begrip van het systeem en de keuze van de juiste componenten. Beide krijgen gebruikers bij LAPP . 

Hoe werkt EMC?


Elektromagnetische interferentie is altijd afkomstig van een stoorbron. Dit kan een apparaat zijn met een grote stroomsterkte, zoals een frequentiegeregelde motor of een kabel.

De stoorbron wordt tegengewerkt door een verstoord apparaat, de zogenaamde stoorzender. De stoorzender kan bijvoorbeeld een sensor of een datakabel zijn.


De koppelweg daartussen veroorzaakt de interferentie. Hierbij wordt een onderscheid gemaakt tussen vier verschillende koppelingstypen: 

  1. Galvanische koppeling: Interferentiebron en -slachtoffer zijn met elkaar verbonden, bijvoorbeeld door een gemeenschappelijke aardingsgeleider. Een stoorsignaal via de gemeenschappelijke aardleiding veroorzaakt elektromagnetische interferentie.
  2. Capacitieve koppeling: Interferentiebron en -slachtoffer zijn dicht bij elkaar, maar niet fysiek met elkaar verbonden. Bij de capacitieve koppeling ontstaat de elektromagnetische storing (EMS) door het elektrische veld. 
  3. Inductieve koppeling: Bij inductieve koppeling zijn de interferentiebron en -slachtoffer ook dicht bij elkaar, maar niet fysiek met elkaar verbonden. De storing is hier echter te wijten aan het magnetisch veld.
  4. Stralingskoppeling: Stralingskoppeling treedt gewoonlijk op wanneer de interferentiebron en -slachtoffer ver van elkaar verwijderd zijn en de geleiders uiteindelijk als antennes fungeren, waardoor de storing door elektromagnetische straling wordt veroorzaakt.

In de praktijk is het meestal een mengsel van deze vier koppelingsmechanismen dat moet worden geëlimineerd, bijvoorbeeld door afgeschermde kabels te gebruiken.

Whitepaper EMC 

De experts van LAPP beantwoorden in deze whitepaper de belangrijkste vragen over het onderwerp EMC:

  • Hoe ontstaan elektromagnetische storingen en waar zijn de neuralgische punten?
  • Hoe kunt u zich tegen dergelijke storingen beschermen?
  • Welke kabels en connectoren zijn hiervoor geschikt?
  • Wat moet er bij de installatie in acht worden genomen?
  • Welke voordelen biedt de zeroCM®-technologie?
  • Hoe ondersteunt LAPP zijn klanten bij het optimaliseren van hun EMC?
Verder
EMC-controle met de LAPP Health Check Service

Wat is de EMC-richtlijn?


In de EMC-richtlijn 2014/30/EU, artikel 3, wordt elektromagnetische compatibiliteit gedefinieerd als: 


"[...] het vermogen van uitrusting om naar behoren te functioneren in haar elektromagnetische omgeving zonder elektromagnetische interferentie (EMI) te veroorzaken die onaanvaardbaar zouden zijn voor andere in die omgeving aanwezige uitrusting".


Volgens deze definitie heeft EMC twee belangrijke aspecten: 

  • De apparatuur mag geen elektromagnetische interferentie veroorzaken.
  • De apparatuur mag niet elektromagnetisch worden gestoord door de omgeving.

EMC-richtlijn van de PNO

Voor een EMC-conforme uitvoering van uw datacommunicatie raden wij de EMC-richtlijn van de PNO aan.
Naar de richtlijn

Zo zorgt u voor een goede EMC


Energiedragende kabels kunnen op verschillende manieren worden afgeschermd:

  • Vertinde koperen omvlechting tussen aders en mantel. De dekkingsgraad en de omvlechtingshoek beïnvloeden de effectiviteit van de barrière. Voorbeeld: ÖLFLEX® SERVO 719 CY.
  • Omwikkeling met koperdraden. Vooral voor bewegende kabels in de robotica die bestand moeten zijn tegen torsie. Voorbeeld: ÖLFLEX® ROBOT 900 DP.
  • Aluminium gelamineerde kunststoffolie die om afzonderlijke of alle aders is gewikkeld. Vaak in combinatie met een gevlochten afscherming.

Zijn meestal afgeschermd uitgevoerd. Gebruikelijk is de bekabeling als Twisted Pair, waardoor veldeffecten in de aderparen worden opgeheven. Bovendien hebben deze kabels een foliescherm over de aders en daaroverheen een gevlochten afscherming. De experts van LAPP adviseren u bij de keuze. 
EPIC® EMC-connectoren bieden u een afscherming van 360° en een trillingsbestendige afschermingsverbinding. Kabelwartels van de SKINTOP® BRUSH-serie zorgen voor eenvoudige montage en maximale EMC.    
LAPP-connectorsystemen bieden het voordeel dat alle typen van de bovengenoemde concepten van de afschermingsverbinding worden gebruikt. Heel vaak zijn EMC-kabelwartels al in de connector geïntegreerd, bieden ze de mogelijkheid een beschermslang aan te sluiten en maken ze het mogelijk contact te maken tussen de kabelafscherming en het werk- of PE-contact van het connectorsysteem. Rechthoekige connectoren hebben een geïntegreerde SKINTOP® MS-M BRUSH-kabelwartel. De EPIC® ULTRA H-A3 en de EPIC® ULTRA H-B6-24 zijn daarom eenvoudig te assembleren en ontworpen voor een groot klembereik met afgeschermde kabels. Als u daarentegen behoefte hebt aan een ruimtebesparende constructie, bijvoorbeeld voor gebruik in servoaandrijvingen, actuatoren en sensoren, dan bevelen wij de circulaire connectoren POWER en SIGNAL van LAPP aan. Deze zijn voorzien van een speciaal aangepaste EMC-kabelwartel voor servo- en datakabels.

Belangrijk zijn hoogwaardige componenten voor Industrial Communication uit één hand, bijvoorbeeld patchkabels en switches.
LAPP biedt een Health-Check-service aan die de bekabeling in een fabriek of afzonderlijke installaties controleert en daarbij in het bijzonder op de EMC let.

Een goede aarding is fundamenteel voor EMC, anders heeft de afscherming geen effect. Datakabels moeten altijd aan beide uiteinden met de aarding verbonden zijn.  

Bij de montage moet erop worden gelet dat de afscherming altijd het volledige oppervlak afdekt en rondom in een behuizing zit – aan beide uiteinden van de kabel. Het Fast Connect-systeem sluit fouten bij de assemblage uit en bespaart tijd.
Nog eenvoudiger gaat het met ÖLFLEX® CONNECT: hier zijn alle kabels voorgemonteerd en in de juiste lengte, ze moeten alleen nog erin worden gestoken.

Hoe zijn afgeschermde aansluit- en stuurstroomkabels opgebouwd?


In principe zijn er vier verschillende typen afscherming voor verbindings- en besturingskabels. Drie van deze afschermingstypen zijn bijzonder geschikt voor gebruik met EMC-bescherming:

ÖLFLEX® SERVO 719 CY

Vertinde kopervlecht


EeEen gebruikelijke methode voor het afschermen van kabels is het vlechten van koper tussen de aders en de mantel. Met een dekkingsgraad van ongeveer 80 procent vormt de koperen afscherming een doeltreffende barrière tegen elektromagnetische velden. Dergelijke kabels en draden zijn te herkennen aan de afkorting 'C' in de LAPP productaanduiding, bijv. ÖLFLEX® Classic 110 CY of ÖLFLEX® Servo 719 CY. Koperomvlechting kan op verschillende manieren worden gedaan. Een van de doorslaggevende parameters hierbij is de vlechtdichtheid. Bij hoogdynamische toepassingen, zoals het installeren van de kabel in een kabelrups, wordt de koperdraad met een hogere dichtheid rond de aders gelegd, zodat hij over een kortere afstand een volledige draai van 360 graden rond de aders maakt. Voor robotkabels die miljoenen torsiebewegingen moeten kunnen doorstaan, zijn vlechten niet ideaal omdat er na verloop van tijd tussenruimten ontstaan.

ÖLFLEX® SERVO 719 CY
ÖLFLEX® ROBOT 900 DP

Omwikkeling met koperdraden


Voor bewegende kabels in de robotica, waarbij de afscherming bestand moet zijn tegen torsiebewegingen, wordt vaak gebruikgemaakt van omwikkeling van koperdraden. Aangezien de koperdraden van een gelaagdheid allemaal parallel zijn gerangschikt, zijn er geen problemen met de torsie van de kabel. Anderzijds is de bescherming tegen elektromagnetische interferentie vaak minder goed, omdat de afschermingsdraden elkaar niet overlappen. Dergelijke kabels en draden zijn te herkennen aan de afkorting 'D' in de LAPP productaanduiding, bijv. ÖLFLEX® Robot 900 DP. 

ÖLFLEX® ROBOT 900 DP
ÖLFLEX® SERVO 2XSLCY-JB

Met aluminium gelamineerde kunststoffolie


Afzonderlijke aders of alle aders van de kabel kunnen worden omwikkeld met een met aluminium gelamineerde kunststoffolie. Afscherming met plastic folie beschermt uw kabels en draden, vooral bij hogere frequenties. Kabels hebben vaak verschillende typen afscherming, bijvoorbeeld ÖLFLEX® SERVO 2XSLCH-J met aluminium gelamineerde kunststoffolie en gevlochten vertinde koperdraden.

ÖLFLEX® SERVO 2XSLCY-JB

Hoe zijn afgeschermde datakabels opgebouwd?


In principe worden voor datakabels dezelfde soorten afscherming gebruikt als voor voedings- en besturingskabels, hoewel in de productaanduidingen voor datakabels met EMC-bescherming gewoonlijk andere afkortingen worden gebruikt:

  • Vertind kopervlechtwerk: 'S' (Afgeschermd)
  • Aluminium gelamineerde kunststoffolie: 'F' (Foiled)

Daarnaast zijn er twee speciale kenmerken voor datakabels met betrekking tot hun afschermingstype voor EMC-bescherming: 

Niet afgeschermd


Datatransmissie is bijzonder gevoelig voor interferentie. Daarom zijn datakabels gewoonlijk altijd afgeschermd. Voor bepaalde toepassingsgebieden voor signaaloverdracht zijn er niet-afgeschermde datakabels die speciaal gemarkeerd zijn met de afkorting 'U' (Unscreened), zoals de Cat.6 netwerkkabel ETHERLINE® LAN Cat.6 U/UTP 4x2xAWG24 LSZH, de Cat.5e ethernetkabel ETHERLINE LAN Cat.5e SF/UTP 4x2xAWG24 of onze UNITRONIC® BUS ASI kabels voor netw.

ETHERLINE® Cat. 6A FD FC

Twisted Pair


Een ander type datakabel is de zogenoemde twisted-pair kabel. Hier worden afzonderlijke aderparen getwist. Deze kabelopmaak met getwiste aderparen zorgt voor onderdrukking van de overspraak. Deze kabels zijn te herkennen aan de afkorting 'TP' (Twisted Pair).

De kabel ETHERLINE Cat 6a H 4x2xAWG22/1 SF/UTP is bijvoorbeeld als volgt opgebouwd: ScreenedFoiled/UnscreenedTwistedPair. Deze netwerkkabel is rond alle aders afgeschermd met een scheidingskruis en een onderliggende met aluminium gelamineerde kunststoffolie (Screened/Foiled). De aderparen zijn paargewijs getwist en zijn niet voorzien van een extra aderpaarafscherming (UnscreenedTwistedPair).

Waarom zijn connectoren belangrijk voor EMC-bescherming?


Elk systeem is zo goed als het zwakste punt. LAPP connectorsystemen bieden het voordeel dat alle typen van de bovengenoemde concepten voor afschermingsverbinding worden gebruikt. Heel vaak zijn EMC-kabelwartels al in de connector geïntegreerd, bieden ze de mogelijkheid een beschermslang aan te sluiten en maken ze het mogelijk contact te maken tussen de kabelafscherming en het werk- of PE-contact van het connectorsysteem. 


De standaardbehuizing is voorzien van een poedercoating met een niet-geleidende afdichting tussen de behuizingsdelen, waardoor deze van elkaar geïsoleerd zijn. EPIC® EMC-connectoren bieden u een afscherming van 360° en een trilbestendige afschermingsverbinding. De EMC-connectoren zijn te herkennen aan hun metaalgeleidende, meestal vernikkelde oppervlak. De afdichtingen zijn zo ontworpen dat de twee op elkaar geperste of geschroefde behuizingsdelen een laag-weerstandscontact van metaal op metaal maken. Hetzelfde principe geldt voor de kabelwartel en voor de montagewand.


Rechthoekige connectoren hebben een geïntegreerde SKINTOP® MS-M BRUSH kabelwartel. De EPIC® ULTRA H-A3 en de EPIC® ULTRA H-B6-24 is daarom eenvoudig te monteren en ontworpen voor een groot klembereik met afgeschermde kabels.

 

Als u daarentegen behoefte hebt aan een ruimtebesparende constructie, bijvoorbeeld voor gebruik in servoaandrijvingen, actuatoren en sensoren, dan bevelen wij de circulaire connectoren POWER en SIGNAL van LAPP aan. Deze zijn voorzien van een speciaal aangepaste EMC-kabelwartel voor servo- en datakabels. 
 

Mijlpaal voor de EMC: de zeroCM®-technologie van LAPP 


De zeroCM®-technologie van LAPP levert een doorslaggevende bijdrage aan verbeterde EMC in machines en installaties. Het nieuwe en gepatenteerde kabelontwerp met een laagcapacitieve bundelconstructie met tegenovergestelde beschermende geleider bereikt een honderd procent elektrische symmetrie en verbetert de elektromagnetische compatibiliteit. Het eerste product is de ÖLFLEX® SERVO zeroCM.  

De zeroCM-technologie is een nieuwe, innovatieve EMC-oplossing.

Altijd EMC-beschermd met de service van LAPP 


Elektromagnetische storingen ziet u niet, dat maakt ze zo verraderlijk. Er is veel ervaring nodig om ze op te sporen, zo mogelijk voordat ze schade veroorzaken. LAPP heeft een omvangrijk aanbod dat klanten daarbij ondersteunt:

  • 60 jaar onderzoek en ontwikkeling op het gebied van EMC
  • Meer dan talrijke gespecialiseerde experts en experts met EMC-expertise
  • Een portfolio met EMC-geoptimaliseerde bekabeling- en verbindingsoplossingen
  • zeroCM®: een mijlpaal bij EMC-geoptimaliseerde kabels
  • Altijd in overeenstemming met alle actuele normen en standaarden, op alle industrieën wereldwijd
  • Health-Check-service identificeert en elimineert bronnen van elektromagnetische storingsstraling

Zo profiteert u als klant 


  • Zapobieganie uszkodzeniom i awariom
  • Uzyskaj maksymalną wydajność i jakość w produkcji
  • Unikaj czasochłonnych kosztów ponownej obróbki, rozwiązywania problemów i napraw
  • Nie musisz się martwić o dostosowanie do nowych przepisów i standardów

Het portfolio van LAPP


Toepassingsgids

Productkeuze volgens toepassingen
Meer informatie

Hoe kunnen niet-afgeschermde draden en kabels achteraf EMC-afgeschermd worden?


Wanneer vervanging van een niet-afgeschermde kabel in het systeem om diverse redenen niet mogelijk is, of als de kabels en draden slechts in gedeelten van het systeem op elektromagnetisch compatibele wijze moeten worden afgeschermd, kunnen de kabels als aanvulling op onze SILVYN® beschermslangen worden voorzien van afzonderlijk verkrijgbare koperen vlechten (copper braids) of worden omwikkeld met 3M Scotch 1183 afschermtape. 


Voor een betrouwbare aarding van deze systemen kunt u het beste onze een- of tweedelige SHIELD-KON®connectoren gebruiken voor het verbinden van de koperen vlecht aan een behuizingswand of andere geaarde aansluitpunten. 

Hoe kan de EMC-bescherming nog worden verbeterd?


Voor een optimaal afschermingseffect kunnen de kabels worden voorzien van een dubbele afscherming of in een koperen of stalen buis worden gelegd. Vanuit EMC-oogpunt zijn deze vormen van afscherming volledig dicht. Onze spiraalgewonden SILVYN® metalen beschermslangen met koperen omvlechting, zoals de EMC AS-CU bieden u volledige EMC-bescherming en tegelijkertijd een uitstekende flexibiliteit in vergelijking met een buis. Deze beschermslang is geschikt voor bijzonder zware omgevingen met hoge elektromagnetische eisen. Onze SILVYN® MSK-M BRUSH slangschroefverbinding met EMC-bescherming en geïntegreerde trekontlasting maakt uiteindelijk uw EMC-afgeschermde systeem compleet.

Zijn er vooraf geassembleerde voedings-, besturings- en datakabels met EMC-afscherming?


Slechte EMC is vaak de oorzaak van montagefouten. In de industrie is het lange tijd gebruikelijk geweest om kabels en connectoren afzonderlijk aan te schaffen en ze pas aan te sluiten wanneer ze in de machine of productie-installatie zijn geïnstalleerd – de vakman noemt dit assemblage. 


Tegenover de grotere flexibiliteit staat een aantal nadelen: de kwaliteit van de afwerking laat vaak te wensen over. Bijvoorbeeld omdat de monteur bij het strippen van de isolatie te diep snijdt en de aderisolatie beschadigt of de afscherming slechts op bepaalde punten met de connectorbehuizing verbindt en zo EMC-problemen veroorzaakt. 


Daarom gaat de trend in de richting van kant-en-klaar geassembleerde kabels, Deze service bieden wij bij LAPP onder de naam ÖLFLEX® CONNECT aan. Kabel en connector worden af fabriek geassembleerd geleverd, klanten ontvangen zelfs kabelrupsen compleet met kabels en slangen, en LAPP zorgt ook voor de engineering. De klant ontvangt dus altijd de optimale kwaliteit uit één hand en kan zich concentreren op zijn kerntaken, namelijk het bouwen van de machine.